-
1 методика контроля
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методика контроля
-
2 методика контроля
Русско-английский большой базовый словарь > методика контроля
-
3 методика контроля
1) Metallurgy: testing technique2) Information technology: checking procedure, checking technique3) Automation: check-out methodology4) Quality control: control procedure -
4 методика контроля
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > методика контроля
-
5 методика контроля
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > методика контроля
-
6 методика контроля или обследования
методика контроля или обследования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методика контроля или обследования
-
7 методика контроля качества
методика контроля качества
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методика контроля качества
-
8 методика контроля реактивности
методика контроля реактивности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методика контроля реактивности
-
9 методика контроля качества
1) Economy: quality control procedure2) Quality control: quality-control techniqueУниверсальный русско-английский словарь > методика контроля качества
-
10 методика контроля показаний пилотажных приборов
Aviation medicine: instrument procedureУниверсальный русско-английский словарь > методика контроля показаний пилотажных приборов
-
11 лучшая методика контроля
Chemical weapons: best management practicesУниверсальный русско-английский словарь > лучшая методика контроля
-
12 методика
Русско-английский словарь по информационным технологиям > методика
-
13 методика магнитопорошкового контроля
- technique of magnetic particle nondestructive inspection
- procedure of magnetic particle nondestructive inspection
- method of magnetic particle nondestructive inspection
методика магнитопорошкового контроля
Документ, содержащий краткое описание способов, приемов и режимов магнитопорошкового контроля объектов, правил использования оборудования и приборов, а также требований безопасности.
Примечание
Помимо текста методика содержит эскизы объектов контроля с указанием способов их намагничивания, схем намагничивания, зон контроля, а также мест наиболее вероятного возникновения дефектов и их расположения.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методика магнитопорошкового контроля
-
14 методика анализа вещества [материала] (объекта аналитического контроля)
- method of analysis [analytical procedure, analytical protocol]
методика анализа вещества [материала] (объекта аналитического контроля)
Документированная совокупность операций и правил, выполнение которых обеспечивает получение результата анализа вещества [материала] объекта аналитического контроля с установленными характеристиками погрешности или неопределенностью, а для методик качественного анализа - с установленной достоверностью.
Примечание
Различают методики количественного анализа и методики качественного анализа вещества [материалов] объектов аналитического контроля.
[ ГОСТ Р 52361-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
- method of analysis [analytical procedure, analytical protocol]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методика анализа вещества [материала] (объекта аналитического контроля)
-
15 методика
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > методика
-
16 методика «летающего пятна»
- «flying spot» technique
методика «летающего пятна»
Тепловой НК путем сканирования объекта тепловым стимулирующим пучком при синхронной регистрации температуры в локальной зоне на фиксированном расстоянии отточки нагрева (скорость сканирования относительно высока).
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
- «flying spot» technique
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методика «летающего пятна»
-
17 методика «ползущего пятна»
- «crawling-spot» technique
методика «ползущего пятна»
То же, что техника «летающего пятна» при относительно низкой скорости сканирования.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
- «crawling-spot» technique
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методика «ползущего пятна»
-
18 методика выборочного контроля
методика выборочного контроля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методика выборочного контроля
-
19 методика приёмочного контроля
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методика приёмочного контроля
-
20 методика проверки контроля качества
методика проверки контроля качества
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методика проверки контроля качества
См. также в других словарях:
методика контроля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control procedurechecking technique … Справочник технического переводчика
методика контроля или обследования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surveillance procedureSP … Справочник технического переводчика
методика контроля качества — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quality control procedureQCP … Справочник технического переводчика
методика контроля реактивности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactivity surveillance procedureRSP … Справочник технического переводчика
МЕТОДИКА КОНТРОЛЯ — (англ. audit procedure) – последовательность использования методов и приемов, четкое описание способа исполнения контрольных процедур и подготовка заключительного документа по итогам проведенного контроля. М.к. зависит от органа, осуществляющего… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
МИ 1937-88: Калибры для конических соединений. Методика контроля — Терминология МИ 1937 88: Калибры для конических соединений. Методика контроля: 3.1. Внешний осмотр При проведении внешнего осмотра (невооруженным глазом) должно быть установлено соответствие требованиям, указанным в ГОСТ 2849 и ГОСТ 20305 в части … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 2638-2001: ГСОЕИ. Диафрагмы камерные и бескамерные, устанавливаемые во фланцевых соединениях измерительных трубопроводов. Методика контроля размеров при первичной и периодической поверке измерительных комплексов с сужающими устройствами — Терминология МИ 2638 2001: ГСОЕИ. Диафрагмы камерные и бескамерные, устанавливаемые во фланцевых соединениях измерительных трубопроводов. Методика контроля размеров при первичной и периодической поверке измерительных комплексов с сужающими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
методика магнитопорошкового контроля — Документ, содержащий краткое описание способов, приемов и режимов магнитопорошкового контроля объектов, правил использования оборудования и приборов, а также требований безопасности. Примечание Помимо текста методика содержит эскизы объектов… … Справочник технического переводчика
методика аналитического контроля (объекта) — Документированная совокупность операций и правил проведения аналитического контроля конкретных объектов. Примечание Методика аналитического контроля объекта может быть представлена в виде совокупности нескольких документов: методики отбора проб,… … Справочник технического переводчика
методика анализа вещества [материала] (объекта аналитического контроля) — Документированная совокупность операций и правил, выполнение которых обеспечивает получение результата анализа вещества [материала] объекта аналитического контроля с установленными характеристиками погрешности или неопределенностью, а для методик … Справочник технического переводчика
методика аттестации (испытаний) — (validation protocol): Документально оформленный план, устанавливающий порядок аттестации (испытаний) и определяющий критерии приемлемости. Примечание Например, методика аттестации (испытаний) технологического процесса, конкретно определяющая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации